英文網站制作的幾個關鍵注意事項_建站經驗教程
推薦:如何通過在線廣告來獲取利潤?你擁有一個咨訊豐富的網站,有一批固定的訪問者,而且希望利用這兩個條件來為你賺得一些利潤。這就是你考慮網上廣告的時候了。 假如你擁有資源(即昂貴的廣告服務軟件和一個有經驗的銷售員工),毫無疑問,你就可以自己進行銷售廣告和治理廣告宣傳了。假如你喜歡在線經
近來關注了一些做外貿的企業的英文網站,發現了一些以前沒有關注的問題。這些問題在筆者看來,對做外貿來說應該說是非常重要的。在這里,寫出來與大家分享,希望能夠對做外貿的企業有一些啟迪。
在這里主要談一些外文網站制作是應該注重的問題:
1、網站的風格
外文網站的風格與中國網站的風格是絕然不同的,我們瀏覽一些網站對比,馬上就可以得出這樣一個結論:中文網站的結構都非常復雜、色彩非常多,而外文網站一般結構都非常簡單,色彩也很簡單。在這里,外文網站的結構和色彩主要體現出一種簡潔和大氣,這是中文網站所不具備和需要學習的地方。
2、英文的字體
大多數做外貿的網站的字體,都是按照中文的思路“宋體”在走,但據筆者研究外文網站的字體并不是宋體而是“羅馬”字體。我看有些網站的英文用的是宋體,怎么看怎么不舒適,也許這就是與每一種文字的特點有關吧。
3、翻譯
翻譯應該是做外貿的網站很重要的一點,但在現實中很多公司沒有注重。有的隨便找個學英語的學生給翻譯一下,有的用一個軟件翻譯一下,有的拿一個字典翻譯一下。其實這都是非常不專業的,對客戶的印象影響很不好。從客戶的角度來看,老外可能看了就看不懂,也有可能覺得不專業,像一個皮包公司。這樣的話,客戶就可能流失了。
4、圖片的處理
國內的網站好多圖片處理的一般,弄的網站感覺很花,而國外的網站我們可以看到,一般都很淡,很簡潔的感覺。為了做外國人的生意,還是要迎合外國人的習慣才好。
當然還有很多需要注重的地方,在這里孫崢就從面上先通一下,以后細節上的會陸續推出。
分享:他的博客為什么這樣火?loxtfire最近的博客提到一個很有趣的網友:紅色混混。Loxtfire是這樣介紹的:經常看挨踢人的博客,都習慣了寥寥無幾的評論,縱使是keso這種大腕兒,也往往就幾十個評論。所以當我看到牛人(紅色混混)博客的時候,我震撼了。。。每一篇都是好幾百的評論數我也去紅色混
- 相關鏈接:
- 教程說明:
建站經驗教程-英文網站制作的幾個關鍵注意事項
。